Прошлый мой год мы отмечали гламурным пикником у Эйфелевой башни, в этот день рождения отправиться в далекое путешествие не удалось, но я нисколько не расстроилась на этот счет, ведь на Сицилии еще столько прекрасных мест, где мне хотелось бы побывать, и вполне достойных для того, что красиво и необычно встретить новую цифру. ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Il desiderio è il vero stimolo interiore
è già un futuro che in silenzio stai sognando
è l'unico motore
che muove il mondo.
(Желание - это истинный внутренний стимул, это уже будущее, о котором ты мечтаешь в тишине, это единственный двигатель, что движет миром.)

Хочу поделиться эмоциями и показать вам кусочек одного грандиозного события, зрителем и участником которого я стала (это был подарок от моего пупсика на окончание университета). Немногие знают о моем недавнем, но крайне серьезном, увлечении итальянским исполнителем Лоренцо Керубини Jovanotti. Но именно его концерт в Риме и стал одной из глобальных ( Read more... )

Эти строки я пишу в поезде, который везет меня в Рим, в город, с которым я уже не смогу расстаться. В столицу страны, разлука с которой навсегда для меня будет невыносимой. Я уже миллион раз обещала написать обо всем, что видела и знаю, но всегда откладываю это на потом, потому что моих эмоций хватит на целую книгу, а я боюсь, что моего языка не ( Read more... )

Уже вторую неделю никак не могу прийти в себя, и рассказать о том, как подошел к концу один важный этап в моей жизни. Не хочется звучать пафосно и говорить все-то-что-обычно-говорят-в-таких-случаях, но это действительно так: защита диплома прошла на отлично, а это означает, что у меня есть один из маст-хэвов современного человека - пресловутое в\о ( Read more... )

Meravigliosa

Click to view

e perche' mi sembra che conosco questi pensieri e parole...?

( Read more... )

Приснилось сегодня, что я здесь написала пост об итальянском языке, конечно же.... на итальянском :). Но вовремя спохватилась, осознав, что мало, кто поймет или того более заценит, и стала пытаться перевести основной смысл. А русские строчки выходили до того нестройные, разрозненные, сухие и неэкспрессивные, что я даже, кажется, решила отказаться ( Read more... )